Ocean 海滩总体规划建议草案
在过去的一年，叁藩市规划及城市研究协会(The San Francisco Planning and Urban
Research Association, SPUR) 正与公共机构、社区人士、权益关注者和其他持份者一同
工作，為Ocean 海滩总体规划建议草案提供建議。這份總體規劃建議的目標旨在應對
Ocean 海滩一系列复杂的问题，当中包括基建、消闲娱乐、开放空间、濒危的动植物、
以及在将来的可持续性等。在一系列让公眾参与的研讨会中，每一个备受关注的领域都已
被清楚解释和作出讨论。
最终建议包括以下六项重要举措:
重要举措 1 改变位於动物园后Great 高速公路在Sloat 大街和Skyline 街之间的路线
重要举措 2 引入多用途海岸保护/修復/入口系统
重要举措 3 為管理设施的用地而减少Great高速公路的宽度
重要举措 4 中段海滩沙丘的收復
重要举措 5 為金门公园通往海滩提供更好的连接
重要举措6 改善Balboa 街以北的自行车道及行人道
要阅读整个Ocean 海滩的总体规划，可瀏览网页: 。
欢迎公眾提供意见，如果想知道如何去提出您的意见，可到网页
查看相关的指示。请将您的意见在2 月29 日之前提
交。